زيارة لمشروع التطريز في مخيم نهر البارد A visit to “Tatreez” project in Naher Lbared Camp

قام منسقي مشروع “تطريز” في لبنان بلقاء المستفيدات من المشروع في مخيم نهر البارد وذلك نهار الاربعاء 16\7\2013 بهدف الاطلاع على مسار المشروع واحتياجات المتدربات، وفي سياق اللقاء بحثت المنسقة نتاليا امكانية الانتقال الى مكان اوسع وذلك لكي يتمكنّ من العمل بشكل مريح اكثر وانتاجي، وضمن الاستماع الى احتياجات المتدربات تحدثن عن اهم المتغيرات المكتسبة نتيجة تطوير عملهن ضمن ورشات العمل الاخيرة ، والتطريز بطريقة اكثر ابداعية و متماشية مع السوق الاستهلاكي الحديث,الامر المحفز للمتدربات.

At Wednesday 16 july 2014, the coordinators of the project “Tatreez” have met the beneficiaries of the project in the Nahr al-Bared, in order to see the path of the project and the needs of the trainees, and in the context of the meeting discussed the coordinated Natalia possibility of moving to a place wider in order to be able to work comfortably and more productive, and within listening to the needs of the trainees talked about the most important variables acquired as a result of the development of their work within the recent workshops, embroidery and more creative manner and in line with modern consumer market, it’s the catalyst for the trainees.